Frage Jalousie-Lamellen mit Logo?

[No twist]

Vielen Dank für die schnelle und super-ausführliche Antwort, BlenderFan! Werde etwas Zeit brauchen, um das alles nachzuvollziehen 

Nur schon vorweg: Ein Animieren des Ganzen ist nicht geplant. Es geht mir lediglich um eine Art »Still-Foto« als Ergebnis.

Hier ein mal ein Rendering aus der Arbeitsphase ursprünglich mit Adobe Dimension, mit (unfreiwillig) verzerrtem Logo: