Frage das Collada (dae) im- und Export Format wurde das in der Linux Version 4.0.2 entfernt

[DS_Vfx]

Gibt es einen Grund warum du nicht die Version von der original Blender-Webseite verwendest? Das sind alle Features dabei.
Download Blender für Windows, Linux und Mac:
https://www.blender.org/download/
Alle Releases:
https://download.blender.org/release/

Für manche Formate brauchst du bei neueren Blender Versionen die "Legacy-Addons".