Dekor 3D zeichnen und 2D Projezieren

[troggel]

Schau dir mal die Themen Texture Paint und uv unwrapping an. Du brauchst halt ein UV unwrapping ohne Verzug oder Verzerrung und kannst dann im Texture Paint Mode auf dein Objekt malen. Als Ergebnis bekommst du eine Textur, also eine 2D Bitmap. Die könntest du mit einer entsprechenden Vektorgrafiksoftware (z.B. inkscape) vektorisieren.